Breytir fyrir ávísanafjárhæð í orð

Hvað er þetta verkfæri?

Ávísanir krefjast þess að fjárhæðin sé skrifuð tvisvar: einu sinni í tölum (í litla kassanum) og einu sinni stafað út í orðum (á löngu línunni). Útstafaða útgáfan er til sérstaklega til að koma í veg fyrir svik — tölustaf er auðvelt að breyta, en að breyta fullstafaðri setningu án þess að það sjáist er mun erfiðara. Bankar fara eftir orðunum sem gilda ef þau tvö stangast á.

Venjan er önnur en hvernig þú myndir venjulega stafa út tölu: heilir dollarar eru skrifaðir í orðum, en sent eru skrifuð sem brot yfir 100 (t.d. "99/100"), ekki stöfuð út — að skrifa "and ninety-nine cents" í stað "and 99/100" er tæknilega ekki staðlað, þótt flestir bankastarfsmenn myndu samt samþykkja það.

Samkvæmt bandarískum lögum eru það orðin sem gilda: Uniform Commercial Code § 3-114 segir að þegar tölulega fjárhæðin og útstafaða fjárhæðin á ávísun stangast á, ráða orðin. Þess vegna leggja bankar mun meiri áherslu á skrifuðu línuna en litla kassann.

Af hverju að nota það?

• Framleiðir nákvæmlega þá venju sem bankar vænta — sent sem /100 brot, ekki stöfuð út.
• Virkar fyrir dollara, pund og evrur.
• Valfrjáls "Only" viðbót — algeng venja sem lokar línunni gegn breytingum.
• Ræður við fjárhæðir allt upp í tæpa billjón, ef þú skyldir einhvern tímann þurfa það.
• Ókeypis, samstundis, engin skráning, keyrir alveg í vafranum þínum.

Hvernig á að nota það

1. Sláðu inn tölulega fjárhæð (t.d. 1688.99).
2. Veldu gjaldmiðilsmerkingu (Dollars/Pounds/Euros).
3. Hakaðu valfrjálst við "Append Only" ef þú vilt svikavarnarvenjuna.
4. Afritaðu niðurstöðuna og skrifaðu hana á fjárhæðarlínu ávísunarinnar.

Dæmi

Inntak

1688.99

Úttak

One Thousand Six Hundred Eighty-Eight and 99/100 Dollars

Taktu eftir að sentin eru skrifuð sem "99/100", ekki stöfuð út sem "ninety-nine cents" — þetta er staðlaða venjan fyrir ávísanaskrif.

Hagnýt ráð fyrir fjárhæðarlínuna

• Fyrir heila dollarafjárhæð án senta, skrifaðu samt brotið sem "and 00/100" (t.d. "Two Hundred and 00/100 Dollars") frekar en að sleppa því — fjárhæðarlína án /100 brotsins getur lesist sem ófullkomin fyrir bankastarfsmann og býður hættunni heim að einhver bæti sentum við eftir á.
• Byrjaðu orðin alveg upp við vinstri brún línunnar og láttu valfrjálsu "Only" viðbót verkfærisins loka hægri brúninni — saman skilja þau ekkert autt rými eftir á hvorugri hlið fyrir neitt að vera skotið inn.
• "And" á heima nákvæmlega einu sinni, milli dollaraorðanna og senta-brotsins — ekki milli hundraða og tuga ("One Hundred and Twelve" er algeng töluð enska en tæknilega óþarft á ávísun; bankar hafna henni ekki, en hreinasta venjan setur það aðeins fyrir framan brotið).
• Ef þú gerir mistök, ógildu ávísunina og skrifaðu hana upp á nýtt í stað þess að strika yfir og leiðrétta fjárhæðina — flestir bankar neita að innleysa ávísun með breyttri fjárhæðarlínu, hvort sem er í tölum eða orðum.

Ekki það sama og reglur annarra landa um fjárhæð í orðum

Þessi bandaríska/breska/evrópska venja — dollarafjárhæð stöfuð út í orðum, sent sem /100 brot — er sértæk fyrir hvernig enskumælandi ávísanir virka. Þetta er allt annað kerfi en til dæmis kínversk fjármálaskjöl á meginlandinu, sem krefjast fjárhæða í kínverskum hástöfunum (壹, 贰, 叁...) í stað arabískra tölustafa, af sömu svikavarnarástæðu en með allt öðru stafrófi og reglusetti.

Ef þú ert að fylla út bandaríska ávísun, póstávísun eða bankaávísun, á úttak þessa breytis beint við. Ef þú ert í staðinn að fylla út kínverskt bankaskjal, reikning eða samning sem krefst 大写 hástafa, þarftu sérstöku RMB hástafabreytinguna, þar sem formin tvö eru ekki samskiptahæf.

→

Algengar spurningar