Apa Itu Alat Ini?
Cek mengharuskan jumlahnya ditulis dua kali: sekali dalam angka (di kotak kecil) dan sekali dieja dalam kata-kata (di baris panjang). Versi tertulis ini ada khusus untuk mencegah kecurangan — angka sangat mudah diubah, tapi mengubah frasa yang sudah dieja lengkap tanpa terlihat diutak-atik jauh lebih sulit. Bank mengikuti kata-kata tertulis sebagai yang berlaku jika keduanya pernah berbeda.
Konvensinya berbeda dari cara Anda biasa mengeja angka: dolar penuh ditulis dalam kata, tapi sen ditulis sebagai pecahan per 100 (misalnya "99/100"), bukan dieja — menulis "and ninety-nine cents" alih-alih "and 99/100" secara teknis tidak standar, meski kebanyakan teller tetap akan menerimanya.
Mengapa Menggunakannya?
- Menghasilkan konvensi yang tepat diharapkan oleh bank — sen sebagai pecahan /100, bukan dieja.
- Berfungsi untuk Dolar, Poundsterling, dan Euro.
- Sufiks "Only" opsional — praktik umum untuk menutup ujung baris terhadap pemalsuan.
- Menangani jumlah hingga hampir satu triliun, jika Anda pernah membutuhkannya.
- Gratis, instan, tanpa akun, berjalan sepenuhnya di peramban Anda.
Cara Menggunakan
- Masukkan jumlah numerik (misalnya 1688.99).
- Pilih label mata uang (Dolar/Poundsterling/Euro).
- Centang "Append Only" secara opsional jika Anda ingin konvensi pencegah kecurangan.
- Salin hasilnya dan tulis di baris jumlah cek Anda.
Contoh
Input
1688.99Output
One Thousand Six Hundred Eighty-Eight and 99/100 DollarsPerhatikan sen ditulis sebagai "99/100", bukan dieja sebagai "ninety-nine cents" — ini adalah konvensi standar penulisan cek.
Tips praktis untuk menulis baris jumlah
- Untuk jumlah dolar bulat tanpa sen, tetap tulis pecahannya sebagai "and 00/100" (misalnya "Two Hundred and 00/100 Dollars") alih-alih membiarkannya kosong — baris jumlah tanpa pecahan /100 bisa terbaca tidak lengkap bagi teller dan mengundang seseorang menambahkan sen setelahnya.
- Mulai kata-kata rapat ke tepi kiri baris dan biarkan sufiks opsional "Only" dari alat ini menutup tepi kanan — keduanya bersama-sama tidak menyisakan ruang kosong di kedua sisi untuk apa pun disisipkan.
- "And" hanya muncul tepat satu kali, antara kata-kata dolar dan pecahan sen — bukan antara ratusan dan puluhan ("One Hundred and Twelve" umum dalam bahasa Inggris lisan tapi secara teknis berlebihan pada cek; bank tidak menolaknya, tapi konvensi paling bersih menempatkannya hanya sebelum pecahan).
- Jika Anda membuat kesalahan, batalkan cek dan tulis ulang alih-alih mencoret dan memperbaiki jumlahnya — kebanyakan bank menolak untuk mencairkan cek dengan baris jumlah yang diubah, baik angka maupun kata-kata.
Berbeda dari aturan jumlah-dalam-kata negara lain
Konvensi AS/Inggris/UE ini — jumlah dolar dieja dalam kata, sen sebagai pecahan /100 — khusus untuk cara kerja cek berbahasa Inggris. Ini sistem yang sama sekali berbeda dari, misalnya, dokumen keuangan Tiongkok daratan, yang mengharuskan jumlah dalam angka kapital Tionghoa (壹, 贰, 叁...) alih-alih angka Arab, untuk alasan anti-kecurangan yang sama tapi alfabet dan aturan yang sama sekali berbeda.
Jika Anda mengisi cek gaya AS, wesel, atau cek kasir, hasil konverter ini berlaku langsung. Jika sebaliknya Anda mengisi dokumen bank, faktur, atau kontrak Tionghoa yang membutuhkan angka 大写, Anda memerlukan konversi kapital RMB yang terpisah, karena kedua format ini tidak bisa saling dipertukarkan.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
Mengapa sen ditulis sebagai pecahan alih-alih dieja?
Ini konvensi perbankan yang sudah lama berlaku — sen sebagai "XX/100" tidak menyisakan ruang untuk ambiguitas atau perubahan, tidak seperti mengeja "cents" dalam kata-kata. Kebanyakan bank tetap akan menerima sen yang dieja, tapi format /100 adalah yang akan Anda lihat pada cek yang sudah dicetak dan yang diharapkan teller.
Apa yang terjadi jika jumlah angka dan jumlah tertulis tidak cocok?
Bank memperlakukan jumlah yang dieja sebagai yang berlaku ketika ada perbedaan — inilah tepatnya alasan baris kata-kata ini ada. Periksa kembali keduanya sebelum menandatangani; ketidakcocokan bisa menunda atau menolak cek.
Haruskah saya menambahkan "Only" di akhir?
Ini praktik umum tapi opsional, terutama digunakan untuk menutup ruang kosong di akhir baris sehingga tidak ada yang bisa ditambahkan setelah jumlah Anda. Beberapa buku cek sudah membangun ini ke dalam format cetak mereka; menambahkannya sendiri tidak pernah merugikan.
Apakah ini berfungsi untuk mata uang selain USD?
Konvensi penulisan (jumlah dalam kata + sen sebagai pecahan) sama untuk Dolar AS, Poundsterling Inggris, dan Euro — pilih label yang sesuai dengan cek Anda. Untuk mata uang lain, angka yang dieja tetap benar dalam bahasa Inggris; cukup ganti dengan nama mata uang Anda sendiri.
Apakah jumlah saya dikirim ke suatu tempat?
Tidak. Konversi berjalan sepenuhnya sebagai JavaScript lokal di peramban Anda — tidak ada yang dikirimkan, jadi aman digunakan dengan jumlah cek sungguhan.