Skaitļa uz ķīniešu lielo burtu valūtas konvertētājs

Ievadi skaitlisku summu un saņem ķīniešu lielo burtu valūtas formātu, ko pieprasa čekiem, līgumiem, izdevumu atskaitēm un bankas pārskaitījumu veidlapām Ķīnā — 壹佰元整 nevis 100元. Pareizi apstrādā nulles ievietošanas noteikumus, centu daļu un noslēguma 整 ("tieši") atzīmi.

Kas ir šis rīks?

Ķīniešu lielo burtu cipari (壹, 貳, 叁... 拾, 佰, 仟, 萬) ir standarta formāts formāliem finanšu dokumentiem Ķīnā, tieši tāpēc, ka tie ir izturīgi pret viltošanu — mainīt "1" uz "7" ir vienkārši, bet mainīt "壹" uz "柒" nav. Konvertēšanas noteikumi ir sarežģītāki, nekā šķiet: kad ievietot 零 (nuli), kad to izlaist, un kad pievienot 整 veselam juaņu skaitam — kļūdoties kādā no šiem noteikumiem, un dokuments izskatās manāmi nepareizs ikvienam, kas lasa ķīniešu finanšu papīrus.

Šis rīks pareizi piemēro standarta finanšu formatēšanas noteikumus: secīgas iekšējas nulles saplūst vienā, beigu nulles tiek izlaistas, un vesela juaņu summa pareizi beidzas ar 整 ("tieši").

Kāpēc to izmantot?

Pareizi nulles ievietošanas noteikumi — nav dubultotu nuļu, nav trūkstošu tur, kur standarts tās prasa.
Centi un noslēguma 整 atzīme automātiski apstrādāti pēc finanšu konvencijas.
Atbalsta summas līdz triljoniem.
Formatēts čekiem, līgumiem, izdevumu atskaitēm un bankas pārskaitījumu veidlapām.
Bezmaksas, uzreiz, konvertēšana notiek lokāli tavā pārlūkā.

Kā to lietot

Ievadi skaitlisku summu ievades laukā (decimāldaļas atbalstītas, piem., 1688.99).
Rezultāts parādās uzreiz zemāk.
Noklikšķini Kopēt, lai izmantotu konvertēto rezultātu.

Piemērs

Ievade

1688.99

Izvade

人民币 壹仟陆佰捌拾捌元玖角玖分

Gan veselā juaņu daļa, gan centu daļa seko standarta lielo burtu formatēšanas noteikumiem.

Bieži lietošanas gadījumi

Aizpildot bankas pārskaitījumu vai čeku, kur veidlapā ir īpašs 大写 (lielo burtu) lauks blakus skaitliskajai summai.
Sastādot līgumus vai rēķinus, kur ķīniešu grāmatvedības konvencija pieprasa summu rakstīt gan skaitliski, gan lielo burtu formā, tāpēc abām jāsakrīt.
Sagatavojot izdevumu atlīdzības veidlapas Ķīnas uzņēmumiem, kas parasti pieprasa lielo burtu formātu apstiprināšanai.
Pārbaudot jau uzrakstītas lielo burtu summas dokumentā, atkārtoti konvertējot skaitlisko summu un salīdzinot.

Kāpēc šis formāts ir izturīgs pret viltošanu

Galvenais iemesls, kāpēc ķīniešu lielo burtu cipari pastāv kā finanšu dokumentu standarts, nevis vienkārši stilistiska izvēle, ir aizsardzība pret krāpšanu: arābu ciparus ir triviāli viegli mainīt pēc fakta (pievienojot vilcienu, lai pārvērstu "1" par "7", vai pievienojot "0"), turpretī lielo burtu rakstzīmēm (壹, 贰, 叁...) nav vienkāršas viena vilciena modifikācijas, kas pārvērstu vienu par otru. Tāpēc svarīga ir arī noslēguma 整 atzīme — bez tās kāds varētu pievienot papildu ciparus vai rakstzīmes pēc veselas juaņu summas; 整 to nepārprotami noslēdz.

Kur šis formāts ir likumīgi pieprasīts

Ķīnas banku noteikumi pieprasa lielo burtu formātu čekiem un formālām bankas pārskaitījumu instrukcijām tieši tāpēc, ka tā ir versija, kas ir juridiski saistoša, ja tā ir pretrunā ar skaitlisko summu — ja čekā ciparos rādīts 100, bet lielos burtos kļūdas dēļ 壹佰壹拾元整 (110), parasti tiek godāta lielo burtu summa, un tieši tāpēc konvertēšanas pareizība ir svarīgāka, nekā varētu šķist no pirmā acu uzmetiena. Tas pats princips attiecas uz līgumiem un oficiālu izdevumu dokumentāciju, kur Ķīnas grāmatvedības nodaļas regulāri noraida iesniegumus, kuros skaitliskā un lielo burtu summa precīzi nesakrīt.

Biežāk uzdotie jautājumi

Kāpēc svarīga ir 零 (nulles) novietošana?

Noteikums: iekšēja nulle skaitļa vidū tiek rakstīta vienu reizi (1002 kļūst par 壹仟零贰, nevis 壹仟零零贰), un beigu nulles tiek pilnībā izlaistas. Tas ļauj lielo burtu summai palikt pilnīgai, bet ne lieku — šis rīks piemēro šo noteikumu automātiski.

Kad summai vajadzīga noslēguma 整 atzīme?

Kad centu daļa ir nulle (piem., vesela 100 juaņu summa), standarta forma ir 壹佰元整 — 整 ("tieši") atzīme norāda, ka summa beidzas pie juaņas bez centiem, kas arī novērš iespēju kādam pievienot papildu ciparus.

Kā tiek attēlota nulles summa?

Kā 零元整 — standarta finanšu dokumentu veids, kā rakstīt nulles summu.

Kāda ir maksimālā atbalstītā summa?

Līdz triljoniem (12 veseli cipari), aptverot praktiski visus ikdienas un uzņēmējdarbības lietošanas gadījumus.

Vai ievadītā summa tiek kaut kur reģistrēta?

Nē. Konvertēšana notiek pilnībā kā lokāls JavaScript tavā pārlūkā — summa nekad netiek nosūtīta serverim, tāpēc to droši var izmantot ar reāliem darījumu skaitļiem.