Bu Araç Nedir?
Unicode, hem büyük hem de küçük Latin harflerini ve 0-9 rakamlarını kapsayan, daire içine alınmış harf ve rakamlardan oluşan özel bir blok içerir (bu blok, başlangıçta belgelerdeki daire içine alınmış referans numaraları gibi amaçlar için tasarlanmıştı). Bu araç, metninizdeki her bir karakteri bu bloktaki daire içine alınmış karşılığıyla eşleştirir.
Bu, bir resim değil gerçek bir Unicode metni olduğu için, düz metnin kullanılabildiği her yere yapıştırılabilir — ancak yalnızca Latin harfleri ve rakamların daire içine alınmış versiyonları mevcuttur; diğer her şey (boşluklar, noktalama işaretleri, Latin dışı alfabeler) değişmeden kalır, çünkü Unicode bunlar için daire içine alınmış bir biçim tanımlamamaktadır.
Neden Kullanmalısınız?
- Sosyal medya biyografileri, kullanıcı adları veya stilize başlıklar için düz metni anında daire içine alınmış "balon" harflere dönüştürün.
- Görüntü değil, gerçek Unicode karakterleri — düz metin desteklenen herhangi bir yere kopyalayıp yapıştırabilirsiniz.
- Hem büyük hem de küçük harfleri ve 0-9 arası rakamları işler.
- %100 gizli: Değiştirme işlemi tarayıcınızda yerel olarak gerçekleştirilir.
- Ücretsiz, kayıt gerekmez, karakter sınırı yok.
Nasıl Kullanılır
- Metninizi giriş kutusuna yazın veya yapıştırın.
- "Oluştur" düğmesine tıklayın.
- "Kopyala" düğmesine tıklayın ve sonucu istediğiniz yere yapıştırın — sosyal medya, sohbet, belgeler.
Örnek
Giriş
Hello 123Çıkış
Ⓗⓔⓛⓛⓞ ①②③Harfler, orijinal harfin büyük/küçük harf durumuna bağlı olarak küçük harfli daireli aralık (ⓐ-ⓩ) veya büyük harfli aralık (Ⓐ-Ⓩ) kullanılır. 1-9 arası rakamlar için ①-⑨ kullanılır; 0 rakamı ise Unicode'da ana dizinin dışında yer aldığı için ayrı bir daire içine alınmış sıfır karakteri (⓪) kullanılır.
Pratik ipuçları
- Kısa kelimeler ve kullanıcı adları en iyi okunur — balon metin içindeki uzun bir paragrafı gözden geçirmek, normal metne kıyasla belirgin şekilde daha zor hale gelir.
- Kabarcık metni ile normal noktalama işaretlerini (örneğin Ⓗⓔⓛⓛⓞ!) bir arada kullanmak sorunsuz bir şekilde çalışıyor; çünkü noktalama işaretleri atılmak yerine olduğu gibi bırakılıyor.
- Eğer daire içine alınmış belirli bir karakter bir kutu veya soru işareti gibi görünüyorsa, bu durum hedef uygulamadaki yazı tipinin söz konusu Unicode karakterini desteklemediğini gösterir — kontrol etmek için farklı bir uygulama veya platform deneyin.
- “Bubble text” ve “Zalgo text”, her ikisi de gerçek Unicode ikameleridir; ancak “bubble text” tamamen okunabilir kalırken, “Zalgo” kasıtlı olarak okunaksızlığa daha yakındır — efektin okunabilir mi yoksa kaotik mi olmasını istediğinize göre seçim yapın.
Kabarcık metinlerin gerçekte nerede kullanıldığı
En yaygın kullanım alanı, normal bir yazı tipinin sade görüneceği durumlarda kullanıcı adını, sosyal medya biyografisini veya kısa bir başlığı süslemektir — daire içine alınmış harfler, herhangi bir resim veya grafik tasarım aracına gerek kalmadan yumuşak ve eğlenceli bir görünüm kazandırır.
Özellikle daireler yerine farklı bir Unicode harf değiştirme stili istiyorsanız, bu sitedeki küçük büyük harf oluşturucu ve ters metin oluşturucu, aynı temel fikri (gerçek Unicode benzeri karakterler) kullanıyor ancak çok farklı görsel sonuçlar ortaya koyuyor.
Sıkça Sorulan Sorular
Neden bazı karakterler daire içine alınmak yerine normal kalıyor?
Unicode, yalnızca 52 Latin harfinin (büyük ve küçük harf) ve 10 rakamın daire içine alınmış versiyonlarını tanımlamaktadır. Boşluklar, noktalama işaretleri, emojiler ve Latin alfabesi dışındaki yazı sistemleri (Çince veya Arapça gibi) için Unicode standardında daire içine alınmış karşılıkları bulunmadığından, bu araç bir ikame tahmininde bulunmak yerine bunları tam olarak yazıldıkları gibi bırakır.
Kabarcık metni, yapıştırdığım her yerde doğru şekilde görüntülenecek mi?
Standart Unicode görüntülemeyi destekleyen hemen hemen her yerde bu semboller doğru şekilde görüntülenecektir; zira bunlar gerçek, standartlaştırılmış karakterlerdir (özel bir yazı tipi değildir). Tam Unicode aralığını desteklemeyen az sayıdaki eski veya çok sınırlı metin sistemlerinde, daha az yaygın olan daire içindeki sembollerin birkaçı için bir kutu veya eksik karakter yer tutucusu görüntülenebilir.
"Dolgulu" ya da "düz" balon stili de var mı?
Bu araç, yazı tipleri arasında en kapsamlı ve en geniş desteklenen karakter yelpazesine sahip olması nedeniyle içi boş/çizgi çerçeveli stilini kullanır. Unicode, bazı dolgulu siyah çerçeveli harfleri tanımlamaktadır; ancak bu harflerin kapsama alanı çok daha sınırlıdır ve yazı tiplerine göre tutarsız bir şekilde görüntülenir. Bu nedenle, bazı cihazlarda bozuk görünen sonuçların ortaya çıkmasını önlemek amacıyla bu araçta yer almamaktadır.
Kabarcık metni tekrar normal metne dönüştürebilir miyim?
Bu araçla doğrudan değil, ancak daire içine alınmış her karakterin tam olarak tek bir orijinal harfe veya rakama karşılık gelmesi nedeniyle (belirsizliklere yol açabilen leetspeak’in aksine), bunu tersine çevirmek teknik olarak basittir — sadece bu araç, bu amaç için tasarlanmamıştır.
Bu araç, metnimi herhangi bir yere yükler mi?
Hayır. Karakter değiştirme işlemi, tamamen tarayıcınızda çalışan JavaScript ile gerçekleştirilir. Girdiğiniz hiçbir şey sunucuya gönderilmez.