逆さまテキスト生成ツール

このツールとは？

Unicodeには、真の意味での「逆さまのA」や「逆さまのH」は存在しません。その代わり、このツールは各文字を、たまたま元の文字を180度反転させたように見える、別の無関係なUnicode文字に置き換えます （これらは主に国際音声記号やその他のいくつかのユニコードブロックから借用されています）。また、テキストの行全体を垂直方向に反転させると読み方向も逆になるため、文字の順序も逆転させます。

置換される各文字は、単なる表示上のトリックではなく、独立した実際のUnicodeコードポイントであるため、反転したテキストもあくまで純粋なテキストです。Unicodeに対応しているフィールドであればどこにでも入力できますが、一部の文字（s、o、x、zなど）は反転した見た目が全くないため、変更されずにそのまま表示されます。

なぜこれを使うのか？

• SNSへの投稿やいたずら、ユニークなユーザー名作りのために、テキストを瞬時に上下反転させることができます。
• 画像ではなく、実際のUnicodeテキストで構成されています。プレーンテキストが使用できる場所ならどこにでもコピー＆ペーストできます。
• 文字、数字、および一般的な句読点を処理します。
• 100% プライベート：テキストはブラウザ上でローカルに処理されます。
• 無料、登録不要、文字数制限なし。

使い方

1. 入力ボックスにテキストを入力するか、貼り付けてください。
2. 「生成」をクリックします。
3. 「コピー」をクリックして、反転したテキストをソーシャルメディア、チャット、文書など、どこにでも貼り付けてください。

例

入力

Hello World

出力

pןɹoʍ oןןǝɥ

文字の順番が逆になっているだけでなく、各文字が反転していることに注目してください。これによって、行全体を上下逆さまにしても正しく読めるようになっているのです。

実用的なヒント

• 数字や句読点も反転します（1はƖに、?は¿になります）。テキストの大部分が数字で構成されている場合は、結果を確認してください。一部の数字は、通常の反転した数字とはかなり見た目が異なる文字に置き換わってしまうことがあるためです。
• 非常に長い文章でも効果はありますが、一目で理解できる短いフレーズの方が、その効果はより際立ちます。
• 貼り付ける先のフォントで特定の文字が正しく表示されない場合、それは貼り付け先のアプリによるフォントの表示設定によるものであり、このツールで調整できるものではありません。元の文字自体は標準のUnicodeです。
• これは、固定のルックアップテーブルに紐づけられた一方向のスタイル変換であり、エンコーディングではありません。この特定の方法で反転されたことを知らなければ、任意のテキストを「元に戻す」有効な方法はありません。

反転テキストが実際に使われる場面

最も一般的な使い方は、その名の通り、ソーシャルメディアでの遊び心あふれる投稿やいたずらメッセージ、あるいは「反転」という効果そのものを目玉にした、スタイリッシュなユーザー名やプロフィール文などです。

文字を反転させるのとは一味違うユニコードテキスト変換――読みやすいがスタイリッシュな表現――をお探しなら、当サイトのスモールキャップス生成ツールやバブルテキスト生成ツールが、同じ「文字をユニコードの類似文字に置き換える」という手法を用いながら、まったく異なる視覚的効果を生み出しています。

→ スモールキャップジェネレーター · バブルテキストジェネレーター

よくある質問