Czym jest to narzędzie?
W alfabecie Morse’a każda litera, cyfra i popularny znak interpunkcyjny są przedstawiane jako sekwencja kropek (krótkich sygnałów) i kresek (długich sygnałów), oddzielonych odstępami między literami oraz ukośnikiem między słowami. Został on opracowany na potrzeby transmisji telegraficznej, w której można było wysyłać jedynie „sygnał” lub „brak sygnału”, a później stał się standardem dla operatorów radiowych, radioamatorów oraz sygnałów alarmowych w żegludze morskiej i lotnictwie (najbardziej rozpoznawalną sekwencją jest SOS: ... --- ...).
Ten tłumacz konwertuje tekst w obie strony jednocześnie — wpisuj tekst, a zobaczysz kod Morse’a, albo wpisuj kod Morse’a (spacja między literami, ukośnik między słowami), a zobaczysz zdekodowany tekst — z wykorzystaniem międzynarodowych standardowych przyporządkowań kodu Morse’a dla 26 liter alfabetu łacińskiego, cyfr od 0 do 9 oraz popularnych znaków interpunkcyjnych.
Dlaczego warto go używać?
- Dwukierunkowe i na żywo — wpisz coś w dowolnym polu, a drugie zaktualizuje się natychmiast, bez konieczności naciskania przycisku.
- Obejmuje litery, cyfry i popularne znaki interpunkcyjne (kropki, przecinki, znaki zapytania i inne), a nie tylko alfabet.
- Po naciśnięciu przycisku odtwarzania rozlega się sygnał w alfabecie Morse’a w postaci sygnałów dźwiękowych o standardowej częstotliwości kropek i kresek.
- Wystarczy jedno kliknięcie, aby skopiować tekst lub kod Morse’a.
- Bezpłatne, prywatne — wszystko działa w przeglądarce, nic nie jest przesyłane.
Jak używać
- Wpisz tekst w górnym polu — kod Morse’a pojawi się automatycznie w dolnym polu.
- Możesz też wpisać kod Morse’a w dolnym polu (spacja między literami, ukośnik między słowami) — zdekodowany tekst pojawi się u góry.
- Kliknij „Odtwórz dźwięk”, aby usłyszeć kod Morse’a w postaci sygnałów dźwiękowych.
- Kliknij przycisk „Kopiuj” obok dowolnego pola, aby skopiować ten wynik.
Przykład
Wejście
SOSWynik
... --- ...Najbardziej rozpoznawalna sekwencja Morse’a na świecie — trzy kropki, trzy kreski, trzy kropki, bez przerw między literami w obrębie każdej grupy.
Typowe zastosowania
- Rozszyfrowanie wiadomości w alfabecie Morse’a znalezionej w łamigłówce, grze lub wskazówce w pokoju zagadek.
- Nauka lub ćwiczenie alfabetu Morse’a w ramach przygotowań do egzaminu na licencję krótkofalowca (ham).
- Przekodowanie krótkiej wiadomości na alfabet Morse’a na potrzeby nietypowego prezentu, tatuażu lub biżuterii.
- Porównanie własnego, ręcznie wysłanego lub ręcznie rozszyfrowanego kodu Morse’a z wiarygodnym źródłem.
Międzynarodowy przewodnik po alfabecie Morse’a
| Znak | Kod | Znak | Kod |
|---|---|---|---|
| A | .- | N | -. |
| B | -... | O | --- |
| C | -.-. | P | .--. |
| D | -.. | Q | --.- |
| E | . | R | .-. |
| F | ..-. | S | ... |
| G | --. | T | - |
| H | .... | U | ..- |
| I | .. | V | ...- |
| J | .--- | W | .-- |
| K | -.- | X | -..- |
| L | .-.. | Y | -.-- |
| M | -- | Z | --.. |
Najczęściej zadawane pytania
Jak przetłumaczyć alfabet Morse’a na język angielski?
Wpisz lub wklej kod Morse’a w polu przeznaczonym do wprowadzania kodu Morse’a, zachowując pojedynczą spację między kropkami/kreskami poszczególnych liter oraz ukośnik (/) między słowami. Pole tekstowe powyżej aktualizuje się automatycznie, wyświetlając zdekodowany tekst w języku angielskim.
Jaka jest różnica między kropką a kreską w oznaczeniach czasowych?
Kreska ma dokładnie trzykrotną długość kropki. Odstęp między kropkami a kreskami w obrębie jednej litery wynosi długość jednej kropki, odstęp między literami – trzy długości kropki, a odstęp między wyrazami – siedem długości kropki — właśnie ten rytm odtwarza przycisk „Odtwórz dźwięk”.
Dlaczego „SOS” oznacza właśnie… --- …?
Litera „S” to trzy kropki (...), a litera „O” to trzy kreski (---), więc „SOS” zapisuje się jako ... --- ... — sygnał ten został wybrany w przeszłości, ponieważ jest prosty, jednoznaczny i łatwy do przekazania nawet przez niedoświadczonego operatora znajdującego się pod presją, dlatego też stał się międzynarodowym sygnałem alarmowym.
Czy ta funkcja obsługuje nie tylko litery, ale także cyfry i znaki interpunkcyjne?
Tak — cyfry od 0 do 9 oraz popularne znaki interpunkcyjne (kropka, przecinek, znak zapytania, apostrof, wykrzyknik, nawiasy, dwukropek, średnik, łącznik i inne) są uwzględnione zgodnie ze standardowym międzynarodowym schematem kodu Morse’a.
Czy mogę usłyszeć alfabet Morse’a, a nie tylko go przeczytać?
Tak — kliknij „Odtwórz dźwięk”, a narzędzie odtworzy bieżący kod Morse’a w postaci sygnałów dźwiękowych, korzystając z interfejsu Web Audio API Twojej przeglądarki, zgodnie ze standardowymi konwencjami kodu Morse’a (kreska = 3× długość kropki).
Czy mój tekst lub kod Morse’a został gdzieś przesłany?
Nie. Zarówno tłumaczenie w obu kierunkach, jak i odtwarzanie dźwięku odbywa się w całości w przeglądarce przy użyciu JavaScript i interfejsu Web Audio API — żadne dane nie są wysyłane na serwer.