Generator malih kapitalki

Upiši tekst ispod i dobij mala slova pretvorena u male Unicode kapitalke — izgled sᴍᴀʟʟ ᴄᴀᴘs koji se koristi u naslovima, korisničkim imenima i stiliziranim biografijama. Ovo je pravi Unicode tekst, ne CSS font-variant trik, pa se prikazuje jednako svugdje gdje funkcionira obični tekst.

Što je ovaj alat?

Tipografske male kapitalke prikazuju mala slova kao manje verzije velikih slova, dok prava velika slova ostaju pune veličine — to je cijeli vizualni efekt. Budući da većina konteksta s običnim tekstom (biografija na društvenim mrežama, poruka u chatu) ne može primijeniti CSS "small-caps" stil fonta, ovaj alat postiže isti izgled zamjenom svakog malog slova pravim Unicode znakom male kapitalke, posuđenim uglavnom iz IPA (Međunarodna fonetska abeceda) i Latin Extended blokova.

Jedno iskreno ograničenje: dva slova — q i x — nemaju široko podržan Unicode znak za male kapitalke, pa ostaju kao obična mala slova umjesto da se zamijene nečim što se možda ne bi ispravno prikazivalo svugdje.

Većina ovih znakova malih kapitalki nalazi se u Unicode bloku Phonetic Extensions (U+1D00–U+1D7F), gdje su dodani zbog lingvistike — u Međunarodnoj fonetskoj abecedi male kapitalke označavaju određene glasove. Njihovo fonetsko podrijetlo razlog je i zašto je pokrivenost neujednačena, a nekoliko slova nema čist oblik male kapitalke u uobičajenim fontovima.

Zašto ga koristiti?

Postigni izgled malih kapitalki bilo gdje gdje je prihvaćen obični tekst — bez potrebe za CSS-om ili podrškom fonta.
Pravi Unicode znakovi, ne slika — kopiraj i zalijepi bilo gdje gdje funkcionira obični tekst.
Velika slova, brojevi i interpunkcija ostaju netaknuti, u skladu s tim kako male kapitalke stvarno funkcioniraju tipografski.
100% privatno: zamjena se odvija lokalno u tvom pregledniku.
Besplatno, bez registracije, bez ograničenja broja znakova.

Kako ga koristiti

Upiši ili zalijepi svoj tekst u polje za unos.
Klikni Generiraj.
Klikni Kopiraj i zalijepi rezultat bilo gdje — društvene mreže, korisnička imena, chat, dokumenti.

Primjer

Ulaz

Hello World

Izlaz

Hᴇʟʟᴏ Wᴏʀʟᴅ

Izvorna velika slova (H, W) ostaju pune veličine — samo se mala slova (e, l, l, o, o, r, l, d) pretvaraju u odgovarajuću malu kapitalku. To je ispravno tipografsko ponašanje, ne greška.

Praktični savjeti

Piši malim slovima za puni efekt — budući da velika slova namjerno ostaju nepromijenjena, unos sav velikim slovima neće izgledati drugačije nakon pretvorbe.
Male kapitalke dobro izgledaju za kratke fraze, naslove i korisnička imena; dugačak odlomak u malim kapitalkama postaje primjetno teži za čitanje od običnog teksta.
Ako ti trebaju baš 'q' ili 'x', pojavit će se kao obična mala slova u rezultatu — to je poznata praznina u Unicode pokrivenosti, ne nešto što treba zaobići drugim alatom.
Male kapitalke ostaju potpuno čitljive, za razliku od nekih drugih alata za stiliziranje Unicode teksta na ovoj stranici (na primjer, Zalgo), koji su namjerno teži za razumjeti.

Male kapitalke naspram drugih alata za zamjenu slova

Male kapitalke zamjenjuju mala slova manjim kapitalkama sličnog izgleda, uz zadržavanje potpune čitljivosti teksta — suptilan, profesionalan stilski izbor. Ako želiš sličan efekt "zamjene slova Unicode inačicama" ali drugačijeg vizualnog rezultata, generator mjehurićastog teksta i generator obrnutog teksta na ovoj stranici koriste istu osnovnu ideju s vrlo različitim ishodima.

Ako ti je cilj formatiranje veličine slova, a ne zamjena znakova — pretvaranje teksta u ispravan Title Case, VELIKA SLOVA ili camelCase za kod — pretvarač veličine slova to obavlja drugačije, mijenjajući kapitalizaciju umjesto zamjene različitim Unicode znakovima.

→ Pretvarač velikih/malih slova · Generator teksta u mjehurićima

Često postavljana pitanja

Zašto velika slova ostaju iste veličine umjesto da se i ona smanje?

Tako su male kapitalke zapravo tipografski definirane: mala slova se prikazuju kao manje kapitalke, dok postojeća velika slova ostaju pune veličine. Kad bi se oba slučaja jednako smanjila, dobio bi samo manji obični tekst, a ne efekt malih kapitalki.

Zašto se 'q' i 'x' ne pretvaraju?

Unicode ne uključuje znak male kapitalke za q ili x koji je pouzdano podržan u svim fontovima i platformama. Umjesto zamjene rijetkim znakom koji bi se na nekim uređajima mogao prikazati kao kvadratić ili znak za nedostajući glif, ovaj alat ta dva slova ostavlja kao obična mala slova — dokumentirana praznina, a ne tiha greška.

Hoće li se tekst s malim kapitalkama ispravno prikazati svugdje gdje ga zalijepim?

Gotovo svugdje gdje se prikazuje standardni Unicode tekst prikazat će se ispravno, jer ovi znakovi dolaze iz utvrđenih Unicode blokova (uglavnom IPA fonetski simboli) koje podržavaju gotovo svi moderni fontovi i platforme.

Je li ovo isto kao korištenje CSS-a font-variant: small-caps?

Vizualno slično, ali tehnički drugačije. CSS small-caps je uputa za prikaz fonta koja funkcionira samo ondje gdje kontroliraš stiliziranje (na primjer, web stranica koju si sam izradio). Ovaj alat proizvodi stvarno drugačije Unicode znakove, pa izgled malih kapitalki opstaje čak i kad se zalijepi u polje s običnim tekstom gdje CSS uopće nije primjenjiv — biografija, korisničko ime, poruka u chatu.

Šalje li ovaj alat moj tekst negdje?

Ne. Zamjena znakova odvija se u JavaScriptu koji se u potpunosti izvršava u tvom pregledniku. Ništa što upišeš ne šalje se na server.