Was ist dieses Tool?
Bionic Reading ist eine Textformatierungstechnik, die die ersten 30-50 % der Buchstaben jedes Wortes fett darstellt. Die von der Bionic-Reading-App populär gemachte und von mehreren E-Readern und Browser-Erweiterungen übernommene Idee dahinter: Das Gehirn eines Lesers sagt den Rest eines Wortes bereits aus seinen ersten Buchstaben voraus — die Fettmarkierung dieses Fixationspunkts schafft einen visuellen Ankerpunkt, der verkürzen kann, wie lange das Auge auf jedem Wort verweilen muss.
Dieses Tool wendet dieselbe Regel clientseitig an: Für jedes Wort werden round(Länge × Verhältnis) Buchstaben fett dargestellt (mindestens einer), der Rest bleibt normal gewichtet. Anschließend kannst du das Ergebnis als HTML mit echten <strong>-Tags kopieren, die sich in einen Editor, eine E-Mail oder eine Webseite einfügen lassen.
Warum sollte man es nutzen?
- Drei Intensitätsstufen (leicht/mittel/stark), um den Effekt an deinen eigenen Lesestil oder die Textdichte anzupassen.
- Live-Vorschau aktualisiert sich beim Tippen — kein separater "Konvertieren"-Button nötig.
- Kopieren als echtes HTML (<strong>-Tags), einfügebereit für einen Blogbeitrag, eine Notiz-App oder eine E-Mail mit Rich-Text-Unterstützung.
- Läuft komplett im Browser — nichts von dem, was du einfügst, wird irgendwohin gesendet.
- Kostenlos, ohne Konto, ohne Längenbeschränkung.
Anleitung
- Füge deinen Text in das Eingabefeld ein oder tippe ihn.
- Wähle eine Fett-Intensität — leicht, mittel oder stark.
- Beobachte, wie sich die Live-Vorschau darunter automatisch aktualisiert.
- Klicke auf "Copy as HTML", um das formatierte Ergebnis inklusive der <strong>-Tags zu kopieren.
Beispiel
Eingabe
Bionic Reading bolds the first part of each wordAusgabe
𝐁ionic 𝐑eading 𝐛olds the 𝐟irst 𝐩art of 𝐞ach 𝐰ord (dargestellt als Fettschrift, nicht als wörtliche fette Unicode-Zeichen)Die tatsächliche Ausgabe verwendet echte HTML-<strong>-Tags, keine fetten Unicode-Zeichen — der Text bleibt dadurch anders als bei manchen "Fettschrift"-Tools markierbar, durchsuchbar und barrierefrei.
Häufig gestellte Fragen
Ist Bionic Reading wissenschaftlich erwiesen, um die Lesegeschwindigkeit zu erhöhen?
Die Beweislage ist gemischt. Manche Leser berichten, dass es ihnen wirklich hilft, sich zu konzentrieren und schneller zu lesen, besonders bei dichten oder ungewohnten Texten; kontrollierte Studien zu Lesegeschwindigkeit und Verständnis haben keinen konsistenten, großen Effekt für alle gefunden, und manche Leser empfinden es eher als ablenkend statt hilfreich. Es lohnt sich, es an eigenem Material auszuprobieren, um zu sehen, ob es für dich persönlich funktioniert, statt einfach anzunehmen, dass es das tut.
Wie viel von jedem Wort wird fett dargestellt?
Ein fester Prozentsatz der Buchstabenanzahl jedes Wortes, gerundet auf den nächsten ganzen Buchstaben, mit mindestens einem fett dargestellten Buchstaben auch bei sehr kurzen Wörtern. "Leicht" markiert etwa 30 % jedes Wortes fett, "Mittel" etwa 40 % und "Stark" etwa 50 % — längere Wörter erhalten proportional mehr fett dargestellte Buchstaben als kurze.
Kann ich das Ergebnis in Word, Notion oder eine E-Mail einfügen?
Ja — "Copy as HTML" kopiert echte <strong>-Tags. Apps, die eingefügtes HTML akzeptieren (die meisten Rich-Text-Editoren, viele E-Mail-Clients, Notion, WordPress), stellen die Fettformatierung direkt dar. Reine Textziele (wie ein Code-Editor oder ein einfaches Textfeld) zeigen stattdessen die wörtlichen HTML-Tags an, da sie kein Markup rendern.
Funktioniert das auch für andere Sprachen als Englisch?
Es markiert jede Folge lateinischer Buchstaben fett, einschließlich Akzentzeichen (é, ñ, ü usw.), und funktioniert daher für die meisten westeuropäischen Sprachen recht gut. Nicht-lateinische Schriften (Chinesisch, Arabisch, Kyrillisch usw.) werden derzeit nicht unterstützt — das "Wortanfang fett markieren"-Konzept von Bionic Reading lässt sich ohnehin nicht sauber auf Schriften übertragen, die nicht dieselbe Worterkennungsmechanik nutzen.