Gerador de Texto Zalgo

Escreva qualquer texto abaixo e ele aparecerá coberto por aqueles símbolos tremidos e com aspeto corrompido conhecidos como «texto Zalgo» — útil para publicações com temática de terror, estética glitch ou simplesmente para brincar num chat em grupo. Tudo é gerado localmente através da adição de caracteres combinatórios Unicode reais; nada é enviado para lado nenhum.

O que é esta ferramenta?

O texto Zalgo é texto normal com «sinais diacríticos combinatórios» Unicode adicionais sobrepostos acima, abaixo e entre cada carácter. Esses sinais são caracteres Unicode legítimos (normalmente utilizados para elementos como acentos), mas a sobreposição de dezenas deles por letra cria aquele aspeto tremido, escorrido e «corrompido» associado às «copypasta» e «creepypasta» Zalgo desde cerca de 2004.

Como é criado a partir de caracteres combinados reais, em vez de uma imagem ou tipo de letra, o texto Zalgo continua a ser apenas texto — pode ser colado em qualquer campo de texto que aceite Unicode, embora a qualidade da sua apresentação dependa da aplicação: algumas plataformas limitam o número de marcas que desenham por caractere, razão pela qual a mesma sequência Zalgo pode parecer mais extravagante num site do que noutro.

Por que usar?

Um aspeto que se lê instantaneamente, mas que parece corrompido, ideal para publicações de terror ou ao estilo «creepypasta».
Intensidade ajustável — desde uma ligeira «oscilação inquietante» até ao caos total e ilegível.
Escolha quais as zonas (acima, ao longo e abaixo das letras) que recebem marcações para os diferentes efeitos visuais.
100% privado: o texto que escrever nunca sai do seu navegador.
Gratuito, sem necessidade de registo, sem limite de caracteres.

Como usar

Digite ou cole o seu texto na caixa de entrada.
Escolha uma intensidade: Baixa, Média ou Elevada.
Se quiser, desative as zonas de marcação «Para cima», «No meio» ou «Para baixo» para alterar o estilo.
Clique em «Gerar» e, em seguida, em «Copiar» para obter o resultado.
Cole-o em qualquer lugar que aceite texto Unicode — a maioria das aplicações de chat, redes sociais e campos de texto funcionam.

Exemplo

Entrada

Hello World

Resultado

H̛͖́e͙̋l̶̬̃l͈̊͠o̜͐̈ ̧͈̏W̢̙̎o̸̬͌r̠͐͝l͇̒̕d͓̈́͜

Intensidade média com as três zonas de marcação ativadas. A intensidade elevada acumula muito mais marcas por letra e pode tornar o texto verdadeiramente difícil de ler — isso é esperado, não é um erro.

Dicas práticas

Comece com a intensidade «Baixa» ou «Média» para tudo o que realmente queira que outras pessoas leiam — a intensidade «Elevada» foi concebida para ser quase ilegível.
Desativar apenas as marcas «para baixo» confere um aspeto mais leve e «flutuante», que é mais agradável à vista do que o efeito completo de três zonas.
Se uma plataforma remover ou alterar as marcas (como acontece com alguns gateways de SMS e bases de dados mais antigas), isso deve-se ao facto de o sistema recetor limitar as sequências de marcas combinadas, e não a um erro no gerador.
As frases curtas são mais fáceis de ler do que os parágrafos longos — o ruído visual aumenta rapidamente à medida que o número de caracteres aumenta.

Onde é que o texto em Zalgo é realmente utilizado

A utilização mais comum é exatamente aquilo que o nome indica: publicações em fóruns com temática de terror, creepypasta e legendas «amaldiçoadas» nas redes sociais, onde o aspeto distorcido desempenha um verdadeiro papel estético. Também aparece no design de glitch art e, ocasionalmente, em nomes de utilizador criados a brincar.

Se estiver à procura de um tipo diferente de transformação de texto — legível, mas estilizado, em vez de distorcido —, o conversor de maiúsculas e minúsculas ou o gerador de versalete realizam a mesma tarefa de «transformar este texto» com um efeito visual muito mais suave.

→ Conversor de Maiúsculas e Minúsculas · Contador de palavras

Perguntas frequentes

Porque é que o meu texto em Zalgo fica diferente quando o colo em outro sítio?

As diferentes aplicações apresentam as marcas de combinação Unicode de forma distinta. Alguns navegadores e aplicações limitam o número de marcas por carácter para evitar problemas de formatação, pelo que a mesma sequência Zalgo pode parecer mais «suave» no Twitter/X do que nesta ferramenta. Trata-se de um limite de apresentação da aplicação de destino, não de algo que o gerador possa resolver.

É seguro colar texto Zalgo em formulários, nomes de utilizador ou documentos?

É texto Unicode simples, por isso, tecnicamente, sim — mas algumas plataformas e bases de dados não lidam bem com sequências muito longas de marcas combinatórias (altura excessiva nos campos de texto ou eliminação total das marcas). Teste primeiro na intensidade «Baixa» se estiver a colar em algo importante, como um nome de utilizador real.

Qual é a técnica por trás do texto Zalgo?

O Unicode possui um bloco de «sinais diacríticos combinatórios» (originalmente destinados a acentos como o é ou o ñ) que, em teoria, podem ser sobrepostos sem limite num único carácter base. Os geradores de Zalgo tiram partido desta característica, empilhando aleatoriamente muitos desses sinais — divididos em marcas que aparecem acima, através ou abaixo da letra —, o que é exatamente o que os controlos de intensidade e zona desta ferramenta permitem ajustar diretamente.

Posso controlar o grau de distorção do texto?

Sim — a definição «Intensidade» controla quantos sinais de combinação são adicionados por caractere (Baixa ≈ 2 por zona, Elevada ≈ 10), e as caixas de seleção «Cima/Meio/Baixo» permitem desativar zonas inteiras, por exemplo, mantendo apenas os sinais que aparecem acima das letras para obter um efeito mais leve.

Esta ferramenta armazena ou envia o meu texto para algum lado?

Não. Os símbolos de combinação são adicionados pelo JavaScript que é executado no seu navegador. Nada do que escrever é carregado, registado ou enviado para um servidor.